Bab
271
Di sepanjang jalan yang ramai, Vivian dengan cemas mencoba
menurunkan taksi. Sayangnya, tidak ada yang berhenti untuknya.
Kepanikannya bertambah – dia akan terlambat ke pesta ulang tahun
kakeknya jika keadaan sulit ini berlanjut.
Dia mencoba menelepon Finnick, berharap Finnick bisa memberinya
tumpangan. Sayangnya, jalur itu tidak bisa dilewati.
Apa yang dia lakukan? Apakah dia tidak tahu bahwa aku akan
pergi ke pesta ulang tahun?
Kurangnya respon Finnick hanya menambah kesengsaraannya.
Sementara dia merajuk di sepanjang jalan, Fabian berjalan keluar
dari mal. Sebuah tas hadiah tergantung di jari-jarinya.
Sosok Vivian yang putus asa dengan cepat menarik
perhatiannya. “Vivian? Mengapa kamu di sini?"
Mengamati tas hadiah di tangannya, Fabian menebak, “Ke mana
tujuanmu? Kediaman Norton?”
Vivian juga memperhatikan tas hadiah Fabian dan
terkekeh. "Kebetulan sekali! Anda menuju ke sana
juga? Apakah itu hadiah?”
“Ya, lelaki tua itu tiba-tiba menelepon dan mengumumkan bahwa
dia akan mengadakan pesta ulang tahun. Hal semacam ini hanya terjadi
sekali dalam bulan biru.” Menebak bahwa Vivian tidak bisa mendapatkan
tumpangan, dia menambahkan, "Ayo pergi bersama - aku akan membawamu ke
sana."
Vivian ragu-ragu – sepertinya statusnya agak tidak pantas untuk
menerima tawarannya. "Tidak apa-apa, aku akan naik taksi
sendiri."
Melirik arlojinya, Fabian menjawab dengan nada menggoda, “Kamu
tidak akan pernah mendapatkan taksi jam segini. Ikutlah denganku – bukan
berarti aku akan menggertakmu atau apa pun.”
Terkikik mendengar komentarnya, Vivian berpikir bahwa membuat
Tuan Norton yang lebih tua tidak senang dengan terlambat adalah skenario yang
jauh lebih tidak diinginkan. “Baiklah kalau begitu, ayo pergi.”
Keduanya masuk ke dalam mobil.
Jam sibuk itu tak kenal ampun. Jalan-jalan macet dan
pasangan itu menemukan diri mereka terjebak di belakang beberapa lampu
merah. Untuk mencairkan suasana, Fabian menyalakan radio. Kebetulan,
stasiun itu sedang memutar lagu yang populer selama masa kuliah mereka.
“Hei, apakah kamu ingat lagu ini? Saat itu, ada seorang
pria dari kursus kami yang menyanyikan lagu ini saat makan malam gala untuk
merayu seorang gadis. Tapi penampilannya sangat mengerikan – saya tidak
yakin apakah dia menyanyikan sesuatu yang selaras.”
Kenangan indah datang kembali ke Vivian. Bibirnya
melengkung secara alami saat dia menjawab, “Ah ya, aku ingat seluruh kegagalan
itu. Bagian terbaik dari cerita ini adalah bahwa gadis itu sebenarnya
sangat tersentuh oleh tindakannya sehingga mereka berkumpul! Kami selalu
merenungkan saat itu bahwa keberuntungan
benar-benar menguntungkan orang-orang bodoh. ”
Kehidupan universitas cenderung penuh dengan kejadian menarik
dan konyol. Beberapa orang memiliki waktu yang tak terlupakan sehingga mereka
memiliki cukup banyak cerita untuk diceritakan kembali seumur hidup.
Kenangan masa lalu ini membuat Vivian kesurupan. Tapi dia
dengan cepat tersentak, menyadari bahwa percakapan ini agak terlalu tidak
pantas. Mengubah topik, dia bertanya, “Ngomong-ngomong, apakah kamu tahu
mengapa Kakek tiba-tiba ingin menjadi tuan rumah makan? Ini pemberitahuan
yang sangat singkat… Saya pikir pesta ulang tahunnya sudah dipersiapkan sejak
beberapa bulan yang lalu.”
Fabian menjelaskan, “Kakek tidak terlalu menyukai sesuatu yang
terlalu mewah. Apalagi, hari ulang tahunnya juga merupakan hari kematian
Nenek Hebat. Karena itu, dia biasanya enggan merayakan ulang
tahunnya. Kami berasumsi bahwa tahun ini akan sama, itulah sebabnya kami
tidak mempersiapkan apa pun sebelumnya. Tapi yang mengejutkan kami, dia
bilang dia ingin pesta tiba-tiba. Itu membuat kami semua lengah.”
Penjelasan ini memperjelas banyak hal bagi Vivian.
Tapi itu juga mengakhiri percakapan. Vivian terdiam, dan
pasangan itu melanjutkan perjalanan dengan canggung.
Setelah apa yang tampak seperti selamanya, Kediaman Norton
akhirnya terlihat. Mereka turun di pintu masuk vila.
Namun, alat pijat yang dibawa Vivian terlalu besar untuk
sosoknya. Karena sedikit kecerobohan, Vivian mendapati dirinya kehilangan
keseimbangan. Untungnya, Fabian dengan cepat datang membantunya dan
menahannya agar tidak jatuh.
"Terimakasih." Dia bergumam sebelum menarik diri
dari lengannya tanpa berkata-kata.
Tapi yang mengejutkannya, Fabian tiba-tiba mempererat
pelukannya.
Vivian mengernyitkan alisnya bingung. Tepat ketika dia
hendak memprotes, sebuah Bentley hitam berhenti di jalan masuk. Keduanya
membeku saat pintu mobil terbuka.
Dari kendaraan, sebuah kursi roda muncul. Di sampingnya
berdiri Ashley.
Vivian dibuat bodoh. Wajahnya memucat.
Finnick, yang tidak bisa dihubungi sepanjang hari, bersama
Ashley?
Tiga lainnya juga memiliki ekspresi tidak percaya. Mereka
tidak pernah berharap untuk bertemu satu sama lain dengan cara seperti itu.
Seluruh pesta berdiri terpaku
di tempat mereka. Berbagai sentimen diaduk di antara keempatnya.
Bab
272
Situasi terhenti. Mereka saling memandang dalam diam.
Tatapan dingin Vivian tidak luput dari Finnick.
Sementara itu, Ashley cemburu melihat Vivian dan Fabian bersama.
Mengapa?
Kenapa mereka bersama lagi?
Tapi dia segera melihat ekspresi kecemburuan yang serupa di
wajah Vivian dan merasakan pencapaian.
Ha.
Sekarang Anda tahu bagaimana perasaan saya ketika saya melihat
Anda dan Fabian bersama. Giliran Anda yang menderita – mari kita lihat
bagaimana Anda akan mentolerir melihat saya bergaul dengan
Finnick. Bukankah kau begitu bangga memanggilnya suamimu? Yah,
terlalu buruk.
Ashley memasang senyum paling mempesona yang dia bisa dan
mencondongkan tubuh lebih dekat ke Finnick. Dengan suara manis yang
disengaja, dia berkata, “Ah Vivian, kamu di sini.”
Finnick tidak menyadari intrusi Ashley ke dalam ruang
pribadinya. Sebaliknya, semua perhatiannya tertuju pada pasangan di
depannya.
Apa-apaan?
Mengapa Vivian dengan mantannya? Dan mengapa mereka
terlihat lebih chummier dari sebelumnya? Beraninya dia!
Finnick sangat marah.
"Ayo," perintahnya pada Vivian. Kemarahan
terlihat dalam nada suaranya.
Vivian mengerutkan kening dan menolak untuk mengalah.
Bukankah kamu bersama Ashley juga? Apa hakmu untuk marah
padaku?
Menyadari bahwa tidak ada yang memperhatikannya, Ashley
memelototi Vivian dan berjalan ke sisi Fabian. Menyelipkan lengannya ke
tangan kekasihnya, dia berkata kepada pria itu, “Hadiahnya sudah
siap? Kalau begitu ayo kita masuk.”
Fabian melihat ke belakang dengan khawatir pada Vivian, tetapi
tidak ada yang bisa dia lakukan.
Duo itu menghilang ke dalam rumah, meninggalkan Vivian dan
Finnick.
"Jika kamu marah padaku, ingatlah bahwa aku belum
mengatakan apa-apa tentang kamu bersama Ashley."
"Apa pun. Bersumpahlah bahwa kamu tidak akan pernah
bersama Fabian sendirian lagi.” Finnick bersikeras.
Vivian belum siap untuk kebobolan. Melihat Finnick dan
Ashley bersama-sama membuatnya cukup pahit. Yang terburuk, dari semua
orang yang bisa bersamanya, itu pasti Ashley – sumber siksaan emosionalnya
sejak kecil.
Jadi, meskipun Vivian tahu dia keras kepala, dia tidak bisa
menyetujui permintaan Finnick. Anda juga tidak memberi saya penjelasan
mengapa Anda bersama Ashley.
“Fabian dan saya bertemu di sepanjang jalan secara kebetulan
hari ini. Selain itu, kami adalah rekan kerja, jadi tidak mungkin kami
tidak pernah bertemu satu sama lain. Sama sekali tidak ada apa-apa di
antara kita. Jika Anda tidak percaya itu, itu masalah Anda.”
Finnick sudah terkesima melihat betapa intimnya Vivian dan
Fabian. Argumennya hanya memicu kemarahannya.
Suasana menjadi tegang.
Tetapi karena itu adalah hari ulang tahun Tuan Norton yang lebih
tua, Finnick memutuskan untuk menutup mata untuk saat ini. “Ayo kita masuk
dulu.”
Vivian mengangguk, dan keduanya memasuki vila.
Tuan Norton yang lebih tua menonjol dengan pakaian
merahnya. Warna cerah membuatnya terlihat sangat
sigap. Kegembiraannya tumbuh saat melihat Finnick dan Vivian.
“Apa yang membuat kalian berdua begitu lama? Kemarilah dan
biarkan aku melihatmu dengan baik.”
Vila itu penuh dengan kehidupan. Seluruh keluarga Norton
ada di sini, memenuhi setiap sudut rumah.
Finnick dianggap dengan hormat saat dia masuk. Namun, hal
yang sama tidak dapat dikatakan untuk Vivian. Sebaliknya, dia disambut
dengan gosip yang tidak diminta tentang dia dan adik
perempuannya. Bagaimanapun, berita itu masih segar di benak semua orang.
Tidak masalah apakah situasinya telah diperbaiki, atau keributan
di sekitar Ashley sudah berhenti. Melihat kedua wanita itu muncul di
tempat yang sama masih cukup mengejutkan untuk menjadi topik hangat di antara
orang-orang yang hadir.
Tuan Norton yang lebih tua menutup mata terhadap keributan
itu. Sebaliknya, dia menatap Vivian dengan penuh kasih sayang dan
berkomentar tentang bagaimana dia terlihat sedikit lelah. "Finnick,
kamu harus merawatnya dengan lebih baik."
Pasangan itu memaksakan senyum.
Mark, yang telah mendengarkan percakapan di samping, menyela
dengan tawa kosong. “Kakek, bukankah kamu tidak suka merayakan ulang
tahunmu? Ada apa dengan momen spesial tahun ini? Kamu terlihat sangat
senang hari ini.”
Pak Norton yang lebih tua
tersenyum ketika dia menjawab, “Yah, saya senang bahwa keluarga kami memiliki banyak
anggota baru tahun ini. Saya pikir mengadakan pesta untuk merayakan itu
akan bagus. ” Setelah sedikit jeda, dia menambahkan, “Baiklah, saya pikir
sudah waktunya untuk memulai pertunjukan.”
Bab
273
Pesta berjalan dengan lancar. Kue yang besar dan cantik itu
membuat banyak orang terpesona ketika muncul.
Semua orang menyanyikan lagu ulang tahun secara serempak, dan
Pak Norton yang lebih tua menyeringai lebar.
Secara keseluruhan, itu adalah sebuah peristiwa yang
menyenangkan untuk semua kecuali untuk Mark. Ketika pesta sudah selesai
untuk makan, dia memperhatikan Finnick dan Vivian dengan mata
elang. Seolah-olah dia sedang mencoba membaca sesuatu.
Sementara itu, Ashley ditempatkan di kursi yang menonjol di
meja. Dia juga dihujani kasih sayang dari Pak Norton, yang secara pribadi
mengambilkan makanannya dan menanyakan apakah itu cocok dengan
seleranya. “Sekarang Anda sedang hamil, penting untuk memperhatikan pola
makan Anda.”
Sejak diumumkan bahwa Ashley hamil, sikap Tuan Norton yang lebih
tua terhadapnya meningkat secara drastis.
Bagaimanapun, dia sangat protektif terhadap pewaris dan cucu
masa depan ini. Selama makan, pikiran Vivian melayang ke Mark, yang terus mengamati
mereka.
Akhirnya menjadi jelas baginya mengapa Mark mengincar Finnick
saat itu, dan mengapa Finnick harus berpura-pura cacat. Perintah otoritas
Finnick terlalu mengancam pria itu.
Sekarang setelah Vivian tahu bahwa Mark adalah pelakunya,
pemandangannya membuatnya sangat terkejut.
Pria itu memiliki aura kejahatan, namun pikirannya tidak
terbaca.
Setelah makan tiba saatnya untuk menawarkan hadiah.
Mark mempersembahkan sebuah jam tangan mahal kepada Pak Norton
yang lebih tua dengan bangga. Desainnya yang rumit menunjukkan keahlian
yang terampil.
Semua orang memandang dengan kagum, memuji Mark atas hadiahnya
yang murah hati. Sungguh anak yang baik, pikir mereka.
Tapi Pak Norton yang lebih tua hampir tidak
terkesan. Setelah melihat sekilas, dia tidak mengungkapkan apa-apa selain
ucapan terima kasih singkat.
Finnick memberikan hadiahnya selanjutnya.
Itu adalah kotak kayu rosewood yang elegan dengan ukiran yang
sangat indah – artefak berharga dengan sejarah ratusan tahun.
Finnick tahu bahwa Mr. Norton adalah penggemar barang
antik. Karena itu, dia secara khusus mendapatkan hadiah melalui lelang di
luar negeri. Itu dimaksudkan sebagai hadiah Tahun Baru, tetapi acara ulang
tahun yang tiba-tiba berarti hadiah itu sampai ke tangan lelaki tua itu lebih
awal dari yang direncanakan.
Tuan Norton yang lebih tua sangat senang. Mengagumi hadiah
itu, dia berseri-seri. “Kamu benar-benar tahu jalan menuju
hatiku. Selain harga, desain kotak yang rumit cocok untuk
royalti. Ini adalah hadiah yang bagus.”
Perbedaan reaksi Mr. Norton membuat Mark sedih. Tetapi
sebagai ahli penyamaran, tidak ada kebenciannya yang terlihat secara eksternal.
Hadiah berikutnya adalah dari Fabian dan Ashley.
Penuh dengan kegembiraan, Mr. Norton berterima kasih kepada mereka
atas upaya mereka. “Tapi harus saya katakan, hadiah terbesar yang Anda
berikan kepada saya adalah kehidupan kecil ini di sini. Terima kasih telah
melanjutkan garis keturunan keluarga Norton.” Dia dengan penuh semangat
menunjuk ke arah perut Ashley.
Kata-katanya tanpa sadar mempercepat detak jantung Ashley.
Secara keseluruhan, semua orang menawarkan hadiah mewah sejauh
ini.
Vivian tidak bisa tidak merasa malu dengan hadiahnya
sendiri. Itu secara signifikan lebih rendah dibandingkan dengan semua
hadiah lainnya.
Entah dari mana, dia merasakan tangan Finnick di
atasnya. Dia tidak menyadari ketika pria itu telah pindah di
sampingnya. Telapak tangannya lebih dingin dari yang diharapkan.
Tapi dia mengabaikannya karena dendam.
“Vivian, aku menantikan hadiahmu. Apa yang kamu punya
untukku?" Pak Norton yang lebih tua bertanya.
Vivian mengerucutkan bibirnya gugup. Tidak ada goyangan
keluar dari situasi ini – dia hanya bisa mengumpulkan ketabahan mentalnya dan
memberikan hadiah. Yah, aku sudah terbiasa dengan komentar sinis dan
tatapan menghakimi.
Gelombang ketidakpercayaan dari para penonton mengikuti setelah
kotak hadiah dibuka.
"Nyonya Norton yang hebat
dari Grup Finnor menawarkan hadiah yang begitu
menyedihkan?" Begitulah sentimen umum di antara kerumunan.
"Oh? Tukang pijat?” Tuan Norton yang lebih tua
mengambil hadiah darinya.
“Y-Ya, Kakek. Saya tahu bahwa tubuh Anda kadang-kadang
sakit, jadi saya harap ini akan mengurangi sebagian dari rasa sakit Anda,
”jelas Vivian ragu-ragu.
Suaranya lembut dan kurang percaya diri.
Bagaimanapun, dia dengan tulus mengakui bahwa hadiahnya terlalu
rendah dibandingkan dengan yang lain.
Gelombang tawa bergema di ruangan itu setelah
penjelasannya. Kerumunan jelas setuju dengan perasaannya.
Komentar mulai bermunculan. “Jangan keberatan saya
mengatakan ini, Bu Norton, tapi… Tukang pijat? Tidakkah menurutmu itu
terlalu rendah untuk acara besar seperti itu?”
"Maksudku... Mengingat
status sosialnya, hadiah semacam ini tidak terlalu mengejutkan," komentar
lainnya.
Bab
274
“Ingat foto-foto dari pesta terakhir kali? Sepertinya dia
tidak hanya tidak senonoh, tapi dia juga tidak bisa memerankan Mrs. Norton
dengan baik. Sungguh aib bagi keluarga.”
“Apa yang dipikirkan Mr. Norton? Apa sebenarnya yang dia
lihat dalam dirinya? Dan semua pembicaraan tentang VM Fund… Luar biasa.”
Komentar kejam membanjiri telinga Vivian, membuatnya panas
karena malu.
Belum pernah Vivian merasa begitu asing sampai saat
ini. Memang, lingkaran sosial kelas atas tidak pernah punya tempat
untuknya. Dia bahkan tidak tahu hadiah apa yang cocok untuk acara seperti
itu. Vivian merasionalisasi bahwa dia pantas dipermalukan.
Finnick, yang marah dengan pernyataan itu, siap membela
Vivian. Namun, Tuan Norton yang lebih tua memukulinya.
Jelas senang dengan hadiah di tangan, dia tersenyum pada Vivian
dan berkata, “Ini adalah hadiah terbaik yang saya terima sejauh ini. Bahkan,
itu sangat favorit saya . Kamu terlalu cantik,
Vivian. Terimalah rasa terima kasihku yang tulus.”
Ruangan itu seketika menjadi sunyi. Semua orang tercengang
mendengar pujian tinggi dari Tuan Norton.
Bertukar pandangan tidak percaya, kerumunan yang marah itu
mencibir pada bias eksplisit Mr. Norton yang lebih tua terhadap Vivian.
Apakah lelaki tua itu dengan serius memuji hadiah itu seperti
artefak yang tak ternilai harganya?
Mark tidak bisa menahan diri untuk tidak melontarkan
cemoohan. “Finnick, kenapa kamu tidak mempertimbangkan untuk mensponsori
istrimu sedikit? Lihat tukang pijat sedih ini yang mungkin hanya berharga
beberapa ribu dolar – agak tidak pantas untuk istri presiden perusahaan, bukan
begitu?”
Finnick dengan dingin menjawab, “Yah, aku menyiapkan hadiah ini
bersama istriku. Saya selalu mempercayai penilaiannya, dan itu jelas
merupakan pilihan yang tepat – lihat betapa bahagianya Kakek. Dan juga,
hadiah yang bagus bukan hanya tentang nilainya – ketulusan di baliknya juga penting. Tidak
yakin apakah Anda bisa memahaminya. ”
"Oh, diamlah!" Mark siap untuk melempar tangan.
Tuan Norton yang lebih tua belum siap untuk berkelahi hari
ini. “ Oh ayolah, reuni ini sangat sulit untuk didapat – jangan
selalu bertengkar satu sama lain, oke? Kalian berdua sudah dewasa, jadi
jangan bertingkah seperti yang kalian lakukan saat masih anak-anak. Ini
memalukan.”
Penyebutan masa lalu membuat saudara-saudara segera terdiam.
Orang tua itu benar – saudara-saudara memang berselisih satu
sama lain sejak mereka masih muda. Ketika salah satu menjadi peringkat
pertama di sekolah secara akademis, yang lain ingin
melengserkannya. Ketika satu masuk ke balap mobil, yang lain mengikuti.
Di tengah keributan itu, Ashley diam-diam menggerutu ke
samping. Kesukaan Pak Norton yang lebih tua terhadap Vivian sangat
mengecewakannya. Tetapi karena dia berada di bawah pengawasan orang lain,
dia tetap tenang.
Sementara itu, dia menikmati kegembiraan mengetahui bahwa lelaki
tua itu benar-benar percaya bahwa kehamilannya nyata. Menjadi ibu yang
akan segera menjadi ibu benar-benar memberinya perawatan penuh kasih yang lebih
lembut dari Tuan Norton yang lebih tua.
Di antara tawa dan obrolan yang indah, detik-detik berlalu
dengan cepat. Dalam sekejap mata, sudah lewat jam delapan.
Tuan Norton yang lebih tua berbicara kepada orang
banyak. “Sudah larut, jadi kurasa sudah waktunya bagi semua orang untuk
kembali ke kamar masing-masing. Senang melihat kalian semua hari
ini. Saya semakin tua dan kadang-kadang cenderung merasa kesepian, jadi
saya senang ditemani. Terima kasih telah berada di sini hari ini.”
Dengan itu, semua orang mengucapkan selamat tinggal dan kembali
ke kamar masing-masing.
Vivian hendak menyelinap pergi ketika lelaki tua itu
memanggilnya kembali.
"Vivian, tinggal dan bicara padaku," katanya.
Mendengar percakapan itu, Finnick juga ingin tetap
tinggal. Namun permintaannya ditolak oleh Pak Norton yang lebih tua dengan
ejekan. “Tsk… Kamu tidak merasa aman meninggalkan istrimu bersamaku?”
"Kakek, bukan itu maksudku," jawab Finnick.
“Ah, kalau begitu mungkin aku menghalangi kalian berdua untuk
menghabiskan waktu sendirian malam ini?”
Vivian memerah karena sindiran itu. "Kakek!"
"Vivian, ayo pergi ke ruang kerjaku dan abaikan
dia." Tuan Norton yang lebih tua kemudian melangkah maju dan menghilang
ke dalam ruangan.
Vivian memberikan pandangan meyakinkan kepada Finnick dan
mengikuti lelaki tua itu.
Finnick tahu bahwa Mr. Norton tidak akan melakukan apa pun pada
Vivian, tetapi kegelisahannya tidak dapat dipadamkan. Tidak tahu apa yang akan
dibicarakan tentang percakapan itu membuatnya gelisah.
Mark mengamati pemandangan di samping dan menyeringai.
Dia bisa merasakan ada sesuatu yang tidak beres di antara
keduanya. Tampaknya ada kurangnya kasih sayang dalam cara mereka memandang
satu sama lain. Sepertinya berbicara dengan Vivian malam ini akan
bagus.
Di ruang belajar, Pak Norton yang lebih tua menaikkan suhu
pemanas.
Dia kemudian memberi isyarat kepada Vivian untuk mendekat
sehingga mereka bisa melakukan percakapan yang tepat.
Saat udara di sekitar mereka
menghangat, lelaki tua itu memulai percakapan. “Memiliki masa lalumu di
luar kehendakmu, lalu dijebak oleh kakakmu… Beberapa hari terakhir ini
benar-benar sulit bagimu dan Finnick.”
Bab
275
"Maafkan aku karena membuatmu mengkhawatirkanku,
Kakek," gumam Vivian.
Meskipun Pak Norton yang lebih tua menghabiskan sebagian besar
waktunya di rumah, dia tetap memperhatikan gerakan Mark dan
Finnick. Vivian merasa telah mempermalukan seluruh keluarga
Norton. Meskipun itu semua salah paham, itu telah menyebabkan Mr. Norton
sangat tertekan.
Memang, dia agak cemas tentang masalah ini.
Dia berkata, “Fakta bahwa Finnick melakukan pengungkapan profil
tinggi untuk mengekspos kedua identitasmu menunjukkan bahwa dia masih
mencintaimu. Namun, itu juga menyebabkan keributan besar dan publisitas
buruk bagi keluarga Norton.”
Vivian merasa sangat bersalah setelah mendengar apa yang dia
katakan.
Mr. Norton tidak bermaksud menyalahkannya tetapi ingin
mengingatkan dia dan Finnick untuk bertindak dengan tepat untuk mengamankan
pekerjaan mereka dan mencegah orang lain mengeksploitasi mereka.
Kemudian, dia tiba-tiba teringat sesuatu dan berseru,
"Mengapa belum ada kabar dari pihakmu mengingat fakta bahwa Ashley
hamil?"
"Aku... Tidak yakin," Vivian tergagap karena malu.
Meski sudah menikah cukup lama, Vivian belum juga hamil.
"Mendesah. Jika kalian berdua tidak berusaha lebih
keras, saya harus terus menunggu,” rengek Pak Norton yang lebih tua.
Dia agak menawan kadang-kadang.
Pak Norton yang lebih tua memikirkan sesuatu lagi dan diam-diam
bertanya, "Apakah karena... Finnick tidak pandai di ranjang?"
"Apa?" Vivian bertanya dengan kaget.
"Yah ... aku ..." Vivian sangat terganggu oleh apa
yang dia katakan. "Bagaimana kamu bisa begitu
bodoh!" serunya.
Vivian tiba-tiba mengerti apa yang dia coba katakan. Dia
merasa sangat canggung bahwa seluruh wajahnya menjadi merah padam.
Finnick lebih dari mampu. Dia terbangun dengan sakit
punggung setiap hari karena bercinta dengan Finnick. Dia lebih dari
mampu.
Kakek terlalu terobsesi memiliki cucu. Bagaimana dia bisa
menanyakan pertanyaan seperti itu padaku?
Tuan Norton yang lebih tua memperhatikan wajahnya yang memerah
dan menyadari bahwa dia akhirnya mengerti apa yang dimaksud pria itu. Dia
sangat introvert. Aku seharusnya tidak banyak bertanya.
“Pokoknya, kamu harus lebih berusaha. Anda tidak bisa
membiarkan Mark dan putranya mendapatkan semua perhatian, ”katanya.
“Aku akan bekerja keras, Kakek,” jawabnya. Saya hanya harus
setuju dengannya untuk saat ini. Namun, dia merasa seharusnya dia lebih
pendiam dan tidak membuat pernyataan seperti itu.
Pak Norton tidak terlalu memikirkannya karena Vivian adalah
menantu yang sopan, perhatian, dan berbakti.
Tuan Norton telah menginstruksikan para pelayannya untuk
menyiapkan banyak tonik untuk Vivian.
“Kakek, kurasa aku tidak bisa menyelesaikan semua ini,” serunya
sambil melihat sekantong besar tonik. Jika saya menghabiskan semua tonik
ini, saya pikir saya tidak akan bertahan saat bercinta dengan Finnick!
Pak Norton menjawab, “Bawa semua ini pulang dan ingatlah untuk
mengkonsumsinya setiap hari !” Dia kemudian menginstruksikan
pelayannya, "Bawa semua ini ke kamarnya dan ke mobil ketika mereka
pergi."
Vivian ingin menangis sekeras-kerasnya. Saya tidak percaya
betapa tradisional dan konservatifnya keluarga kaya dalam hal menjalankan garis
keluarga.
Vivian berjalan keluar dari ruang belajarnya dan ingin menuju ke
kamarnya di lantai atas. Pada saat itu, Mark tiba-tiba muncul.
"Kebetulan sekali, Mark," katanya hati-hati.
Mark beringsut mendekatinya dan berbisik, "Aku
menunggumu."
"Bagaimana apanya?" dia bertanya.
“Kau mendengarnya dengan benar. Aku di sini untuk
melihatmu.” Dia menyeringai. “Datanglah ke ruang belajarku. Aku
ingin mengobrol denganmu.”
Vivian mengerutkan alisnya. Dia tidak mau
mengikutinya. Namun, Mark adalah kakak laki-lakinya dan dia tidak bisa
menolaknya. Akibatnya, dia tidak punya pilihan selain mengikutinya ke
ruang belajarnya.
Ruang belajarnya dirancang
dengan baik dan dipenuhi dengan buku-buku tentang dunia komersial. Meja
belajarnya tertata rapi dan rapi—tidak ada setitik debu pun yang
terlihat. Dua desktop besar ditempatkan di atas meja. Dia suka
berselancar di Internet.
Bab
276
Mark adalah alasan mengapa Finnick berpura-pura menjadi
cacat. Finnick curiga Mark ada hubungannya dengan kecelakaan yang
menimpanya sepuluh tahun lalu. Karenanya, dia juga waspada di sekitar
Mark. Aku ingin tahu apa yang ingin dia bicarakan.
Mark, di sisi lain, benar-benar nyaman saat dia menawarkan
Vivian untuk duduk. "Silahkan duduk. Mari kita mengobrol.”
Dia menuangkan segelas wiski untuk dirinya sendiri di atas es
dan bertanya, “Apa yang ingin kamu minum? Saya punya kopi, anggur merah,
wiski, dan jus buah.”
Vivian menjawab, “Jus buah tidak apa-apa.”
Mark tampak hangat dan menawan saat berbicara dengannya dengan
nada ramah. Jika Finnick tidak memperingatkannya untuk berhati-hati di
sekitarnya, dia mungkin telah ditipu oleh fasad Mark.
Mark tiba-tiba mengubah topik pembicaraan dan bertanya, “Apakah
kamu bertengkar dengan Finnick hari ini? Kamu sepertinya tidak bahagia di
dekatnya. ”
"Tidak, kami baik-baik saja." Vivian tidak mau
merinci hubungannya dengan Finnick.
Mark meliriknya. Dia sangat tertutup di
sekitarku. Kurasa dia tidak terlalu menyukaiku.
Mark memutuskan untuk mengganti topik pembicaraan lagi, dan
berkata, “Tahukah Anda bahwa Finnick sangat menyenangkan sebagai seorang
anak? Dia biasa menghancurkan perabotan Kakek dan Kakek selalu mengejarnya
dengan tongkat untuk menghukumnya. Finnick segera matang dan berhasil di
sekolah. Akibatnya, Kakek menyayanginya. Ketika dia dan Evelyn
diculik, aku sangat cemas…”
"Maaf, aku harus pergi sekarang," potongnya. Saya
tidak ingin tinggal di sini lebih lama lagi. Dia membuatku merasa sangat
gelisah.
Saya tidak ingin mendengarkan kebohongannya juga. Dia muak
dengan perilaku Mark , terutama ketika dia tahu dia adalah
dalang di balik penculikan Finnick dan fakta bahwa dia secara terang-terangan
berbohong padanya sekarang.
Mark melengkungkan bibirnya menjadi senyum tipis dan berkata,
“Berhenti di sana. Kami jarang bisa bertemu satu sama lain. Saya
ingin berbicara dengan Anda."
Bicara? Untuk saya?
Vivian tidak tahu apa yang dipikirkan Mark—ia seperti buku yang
tertutup. Saya tidak berpikir dia hanya ingin mengobrol sederhana dengan
saya.
Mark melanjutkan, “Huh, Finnick selalu menjadi orang yang
menyendiri. Saya tahu bahwa dia hanya menikahi Anda karena Kakek mengomel
padanya, itulah sebabnya Anda tidak memiliki hubungan dekat
dengannya. Finnick pasti selalu membuatmu marah…”
Vivian tidak mengerti apa yang dia maksud. "Apa yang
kamu coba katakan? Anda bisa memberikannya langsung kepada saya daripada
berputar-putar, ”katanya.
Mark senang bahwa dia menangkap petunjuknya.
Dia mengakui, “Baiklah, saya senang Anda adalah orang yang
pintar untuk diajak bicara.”
Mark meneguk gelas wiskinya. Dia sebenarnya agak cerdas
meskipun kepribadiannya lembut. Aku tidak percaya dia menangkap begitu
cepat.
Dia berkomentar, “Finnick tidak serius dengan hubungan
kalian. Yang dia pedulikan hanyalah Evelyn dan dia selalu
mengandalkannya. Saya dapat meyakinkan Anda bahwa Finnick tidak peduli
tentang Anda sama sekali. Saya harap Anda dapat mempertimbangkan apa yang
saya katakan dan memikirkan apakah Anda dapat membantu saya dengan sesuatu.”
"Apa yang Anda butuhkan bantuan dan bagaimana hubungannya
dengan Finnick?" Dia bertanya dengan bingung. “Kurasa aku tidak
bisa banyak membantumu. Mengapa Anda tidak meminta bantuan Finnick saja?”
Mark menuangkan segelas wiski untuk dirinya sendiri. Dia
memiliki toleransi alkohol yang tinggi dan menikmati minuman kerasnya. Itu
bisa merangsang otaknya, membuatnya berpikir lebih cepat di tempat dan
menenangkannya selama situasi sulit.
Vivian belum menyesap jus buahnya dan tetap di atas meja.
Dia berkata, “Selama kamu bekerja denganku dalam mengalahkan
Finnick, aku akan memperlakukanmu dengan sangat baik. Saya orang yang
murah hati.”
Wajah Vivian seketika menjadi gelap.
Dia tidak berubah sama sekali—dia masih ingin membalas dendam
pada Finnick. Aku tidak percaya dia akan berpikir bahwa aku akan
membantunya.
Apakah dia gila? Apakah
dia sangat membenci Finnick? Finnick juga merupakan anggota keluarga
Norton. Mark agak mirip dengan Ashley dalam hal ini.
Bab
277
Melihat Vivian tetap diam, Mark berbicara lagi, “Jadi bagaimana
menurutmu? Uang adalah hal terpenting bagi seorang wanita.”
Vivian muak dengan fakta bahwa Mark ingin mengalahkan
Finnick. Dia seperti ular berbisa. Dia sengaja bertanya,
"Bagaimana kamu berencana untuk membalas dendam pada
Finnick?"
“Ada banyak cara untuk melakukannya. Kami tidak perlu
terburu-buru memikirkan solusi.” Dia pikir Vivian bersedia bekerja sama
dengannya dengan mengajukan pertanyaan. "Jadi, saya berasumsi bahwa
Anda bersedia bekerja sama dengan saya?"
Bekerja dengan Anda? Dia pikir aku ini orang seperti
apa?
Vivian tiba-tiba merasa ingin tertawa terbahak-bahak.
"Aku tidak akan pernah bekerja denganmu," balasnya
dingin. “Biarkan aku memberimu nasihat—berhentilah mencoba membalas dendam
pada Finnick. Kalian adalah keluarga.”
"Sebuah keluarga?" dia mengejek. “Keluarga
kami bukanlah keluarga yang kompak. Kita semua memiliki motif dan rencana
masing-masing. Jika Anda bersedia bekerja untuk saya, saya berjanji kepada
Anda bahwa saya akan membiarkan Anda dan ibu Anda menjalani kehidupan yang
mewah.”
“Aku tidak butuh bantuanmu. Aku tidak akan mengkhianati
suamiku atau cintaku padanya hanya untuk uang. Anda harus memadamkan semua
ide yang Anda miliki, ”tegasnya.
Wajah Mark langsung berubah sedingin es.
Aku tidak percaya Vivian adalah bagian dari pekerjaan.
Dia menambahkan, “Berhentilah keras kepala. Finnick adalah
sampah. Dia tidak akan pernah mengalahkan kemampuanku. Menurutmu apa
yang akan terjadi padamu dan ibumu nanti?”
Vivian tahu dia berbohong tentang Finnick. Dia tidak akan
membual jika dia tahu betapa berotot dan bugarnya Finnick.
Vivian mengejek, "Kamu seharusnya tidak terlalu
sombong."
“Sepertinya kamu tidak akan bekerja untukku kalau
begitu. Apakah Anda benar-benar siap untuk memberikan hadiah yang
menjanjikan seperti itu? ” Dia bertanya. Apakah dia berpikir bahwa
aku menawarkan hadiah yang terlalu sedikit?
Vivian kehilangan kesabaran terakhirnya.
"Mark, aku sudah selesai berbicara denganmu," dia
memberitahunya. Dia kemudian berdiri dan berkata, “Aku akan istirahat
sekarang. Selamat tinggal."
Begitu dia menyelesaikan pernyataannya, dia meninggalkan ruangan.
Mark menatap sosoknya yang mundur dengan ekspresi acuh tak acuh
di wajahnya. Dia tertawa dingin dan berkomentar, “Aku tidak percaya betapa
merepotkannya dia. Dia gigih dan sangat berbeda dari Evelyn…”
…
Finnick sendirian di kamar, menunggu Vivian. Sejuta pikiran
berkecamuk di kepalanya.
Dia mengingat ekspresi marahnya dan menyadari bahwa dia tidak
senang dengannya.
Memang, wajar jika dia disilangkan dengannya karena dia tidak
hadir sepanjang malam.
Sayangnya, dia tidak pandai menuangkan perasaannya ke dalam
pikiran. Karenanya, dia tidak tahu bagaimana membujuk Vivian.
Setelah merenungkan ini, dia memutuskan untuk menelepon Xavier.
Xavier berada di tengah-tengah perselingkuhan ketika dia
mengangkat teleponnya. Dia bertanya, “Sudah terlambat. Kenapa kamu
memanggilku dan tidak memeluk Vivian?”
"Aku butuh saranmu tentang sesuatu," katanya.
Xavier tersedak birnya dan akhirnya terbatuk-batuk ketika
mendengar apa yang dikatakan Finnick.
Finnick menjauhkan telepon dari telinganya seolah-olah Xavier
telah memercikkan bir ke seluruh wajahnya.
Xavier mulai terkekeh dan berkomentar, “Ya ampun! Jangan
membuatku takut! Kapan Anda membutuhkan saran saya? Kamu
gila? Ini adalah hal paling lucu yang pernah saya dengar sepanjang hari.”
Jika Xavier berdiri di depannya, Finnick akan memukulnya dengan
baik.
"Cukup!" seru Finnick.
"Baiklah. Apa yang kamu inginkan?" tanya
Xaverius.
“Saya menemukan orang yang menyelamatkan hidup saya. Itu
adik perempuan Vivian,” jawab Finnick.
“Ashley? Apakah Anda mengacu pada orang yang memanipulasi
Vivian dengan kejam? Dia sekarang menjadi influencer media sosial yang
populer, ”komentarnya tidak percaya.
"Ya. Awalnya saya juga tidak percaya,” jawab Finnick.
Xavier merasa nada bicara Finnick tidak normal. Dia
bertanya, “Mengapa kamu tidak senang jika kamu menemukannya? Apakah dia
mengancammu atau dia memaksamu untuk menikahinya?”
Finnick menceritakan semua yang terjadi pada Xavier, termasuk
fakta bahwa Vivian marah padanya.
Xavier akhirnya mengerti
mengapa Finnick datang kepadanya untuk meminta nasihat dan mengapa dia begitu
sengsara. Ini semua karena Vivian.
Bab
278
"Jadi itulah yang terjadi," renung Xavier. “Aku
tidak percaya kamu menghabiskan sepanjang hari dengan Ashley setelah apa yang
dia lakukan pada Vivian. Tidak heran Vivian kesal padamu. Jika saya
adalah Vivian, saya akan memberi Anda dua tamparan keras dan memberi Ashley
pukulan yang bagus. ”
Finnick mengancam, "Apakah Anda ingin saya menutup pabrik
Anda?"
“Baiklah, berhenti membuat ancaman palsu. Aku yang salah,”
pintanya. "Bapak. Presiden selalu benar. Saya tidak
mengkritik Anda, tetapi saya hanya membela Vivian.”
Finnick menghela nafas dan meratap, “Aku juga tidak menyukai
Ashley. Namun, dia menyelamatkan hidupku dan aku berjanji padanya bahwa
aku akan membalas budinya .”
"Yah, kamu berada dalam situasi yang sangat sulit,"
gurau Xavier. “Saya pikir Anda harus berbicara dengan baik dengan Vivian
untuk mencegah kesalahpahaman lebih lanjut. Wanita bisa dengan mudah
dibujuk. Itu solusi saya.”
"Bagaimana Anda membujuk wanita?" dia bertanya.
Ini mungkin pertama kalinya Finnick harus membujuk
seorang wanita . Dia belum pernah melakukannya sebelumnya.
"Bagaimana cara membujuk seorang
wanita?" Xaverius tertawa. “Kamu harus romantis. Setiap
wanita menyukai itu. Mereka sangat emosional. Anda harus menyiapkan
buket bunga, parfum atau perhiasan … Saya yakin dia akan
menyukainya. Apakah saya masih perlu mengajari Anda semua ini? ”
"Tapi Vivian tidak suka semua itu," gumam Finnick.
Finnick benar. Vivian berbeda dengan tipe wanita yang
dikencani Xavier. Item klise seperti itu tidak akan menggerakkannya.
"Kalau begitu pikirkan sendiri," jawab Xavier dan
menguap dengan keras. “Ngomong-ngomong, tidak ada wanita yang bisa menolak
gerakan romantis. Hanya saja Vivian menyukai hal-hal romantis yang
berbeda. Saya belum pernah bertemu seseorang seperti dia, jadi saya tidak
dapat membantu Anda. Mungkin Anda bisa mencoba mencarinya di Internet?”
Finnick kesal dan urat-urat di dahinya menonjol.
Xavier merasakan kekesalan Finnick dan segera melanjutkan, “Yah…
aku sangat sibuk sekarang. Coba saja cari di Internet. Saya harus
pergi!"
Dengan itu, saluran telepon Xavier mati.
Finnick ragu-ragu sejenak tetapi memutuskan untuk menerima
nasihatnya.
Dia mengetik di kotak pencarian: Bagaimana cara memberi
pacar Anda kejutan romantis?
Sekelompok saran pencarian unik muncul.
Sebuah halaman web menulis bahwa romansa hanya dapat dicapai
melalui gerakan yang tulus. Tidak perlu ide-ide inventif, pemandangan
sekali seumur hidup atau hadiah mewah. Jika kedua belah pihak sangat
mencintai, apa pun akan menjadi romantis. Bahkan ciuman di bibir bisa
sangat menggairahkan.
Metode 1—Gabungkan masa lalu dan masa kini
Anda. Bepergianlah ke tempat-tempat yang Anda kunjungi bersama dan
tuliskan kenangan tersebut.
Metode 2—Bangunkan dia dengan sarapan rumahan yang lezat dan
katakan padanya bahwa Anda mencintainya ketika dia bangun dari tidurnya.
Metode 3—Ambil video pendek tentang diri Anda setiap
hari atau beberapa video yang mengekspresikan cinta Anda padanya!
Saran yang dia temukan sangat klise sehingga dia tidak bisa
melanjutkan membacanya. Lapisan merinding bahkan terbentuk di lengannya.
Setelah menjelajah Internet untuk waktu yang lama, dia akhirnya
menemukan solusi yang tepat.
Hmm, saya pikir dia akan bisa menerima ini.
Ketika Vivian memasuki ruangan, Finnick sedang berbicara dengan
seseorang di telepon. Namun, ketika dia melihatnya, dia segera menutup
teleponnya.
Dia pasti membantu keluarga Miller dan tidak ingin aku mengetahuinya. Saya
pikir itulah alasan mengapa dia menutup teleponnya dengan tergesa-gesa.
Dia ingin memberi tahu Finnick apa yang baru saja dikatakan Mark
padanya. Namun, ketika dia menyadari bahwa Finnick menyembunyikan sesuatu
di belakangnya, hatinya langsung tenggelam dan dia tidak ingin berbicara
dengannya.
Vivian duduk di sofa dan mulai membaca majalah.
Finnick bertanya, “Mengapa kamu pergi begitu lama? Apa yang
Kakek katakan padamu?”
"Tidak banyak. Dia
hanya ingin kita…” dia terdiam. Vivian tiba-tiba merasa canggung di
depannya dan dia tidak ingin berbicara dengannya lagi.
Bab
279
Melihat keragu-raguan Vivian, Finnick tahu bahwa dia pasti salah
paham dan memilih untuk bersikap dingin padanya.
Jika ini terus berlanjut, kemarahan Vivian akan mendidih cepat
atau lambat.
“Vivian, aku—” Finnick ingin menjelaskan semuanya pada Vivian,
tapi saat dia membuka mulutnya, dia menyadari bahwa dia tidak bisa menceritakan
semuanya pada Vivian sekarang. Bagaimanapun, itu masih rahasia. Dia
tidak bisa merusak kejutan itu begitu saja.
Dia terpaksa mengubah topik pembicaraan. "Aku baru
saja menyelesaikan beberapa urusan perusahaan."
Setelah dia menyelesaikan kalimatnya, mereka berdua jatuh ke
dalam keheningan yang tidak nyaman.
Udara mendidih dengan celaan.
Vivian mulai membalik halaman majalah, tapi rasanya seperti
sedang membaca bahasa asing.
Jauh di lubuk hatinya, dia sangat yakin bahwa Finnick menelepon
untuk membantu Ashley dan keluarga Miller. Dia pernah berjanji untuk
melindunginya dan selalu membelanya. Lalu untuk apa semua
ini? Bagaimana dia bisa melanggar janjinya?
Finnick sedang berpikir untuk memberi tahu Vivian tentang
bagaimana Ashley menyelamatkannya ketika mereka masih muda. Bagaimanapun,
kesalahpahaman itu disebabkan oleh kurangnya komunikasi.
Selain itu, ia juga ingin meminta maaf kepada Vivian. Dia
harus mengakui bahwa itu tidak adil untuknya.
Finnick terbatuk ringan, memecah kesunyian yang
kaku. “Vivian, sejujurnya, aku sebenarnya sibuk dengan urusan keluarga
Miller selama beberapa hari ini.”
"Aku tahu. Anda tidak perlu menjelaskan apa pun kepada
saya. ” Tiba-tiba, Vivian tidak lagi ingin mendengarkannya. Saat dia
mendengar 'keluarga Miller', dia menjadi mual.
Dia sudah bisa membayangkan betapa senangnya Ashley. Ketika
mereka bertemu di pintu barusan, dia sudah melihat ekspresi arogan Ashley.
"Vivian, kamu tidak mengerti." Finnick mulai
panik karena ketidakpedulian Vivian. "Sebenarnya, Ashley—"
Tiba-tiba, Vivian meletakkan majalahnya dan
berdiri. "Maaf, aku harus menggunakan kamar mandi."
Pada titik ini, Finnick merasa ingin menyerah. Dia tidak
menyangka Vivian begitu membenci Ashley. Kenapa dia tidak membiarkanku
menjelaskan?
Sudah cukup buruk tanpa Vivian mengetahui bahwa Ashley adalah
dalang di balik semua yang terjadi dua tahun lalu. Jika dia tahu tentang
itu, dia pasti akan lebih membenci Ashley.
Vivian mengunci dirinya di kamar mandi, matanya perih karena air
mata.
Dia merasa bahwa Finnick tidak akan pernah mengerti sudut
pandangnya.
"Vivian," panggil Finnick dengan suara
rendah. “Tolong dengarkan aku. Ada alasan mengapa saya memperlakukan
Ashley seperti itu.”
Alasan?
Apa mungkin alasannya? Itu hanya akan menjadi banyak
alasan.
Vivian tertawa getir.
Dia hanya membiarkan Ashley berjalan bebas dan bahkan
mendapatkan kembali uang yang telah hilang dari keluarga Miller. Itu
adalah faktanya.
Jika dia benar-benar peduli pada Vivian dan ingin melindunginya,
bagaimana dia bisa membiarkan Ashley dan keluarga Miller pergi tanpa memberi
mereka pelajaran? Bagaimana jika mereka kembali dan menyebabkan lebih
banyak masalah?
Dia masih terluka dengan apa yang terjadi dua tahun
lalu. Apakah dia ingin membiarkannya mengalami hal yang sama lagi?
Ketika dia memikirkan itu, hatinya langsung dipenuhi dengan
kebencian.
Dia bukan orang yang pendendam, tapi dia tidak bisa lagi
memaafkan semua yang telah dilakukan Ashley padanya. Yang terakhir hampir
menghancurkan seluruh hidupnya.
Bagaimana mungkin Finnick, yang selalu berbicara tentang
bagaimana dia akan membantunya mendapatkan keadilan, membantu pelakunya yang
menyebabkan masalahnya?
Sudah cukup buruk Finnick membiarkan Ashley pergi, tapi sekarang
dia juga jelas mengkhawatirkannya dan bahkan membantunya.
Vivian merasa semakin sedih semakin dia memikirkannya.
“Vivian, tolong buka saja pintunya. Kita perlu
bicara." Suara pelan Finnick terdengar sekali lagi, kali ini dipenuhi
dengan perasaan mendesak.
Vivian menggigit bibirnya.
Dia tahu bahwa ini bukan cara yang tepat untuk menangani masalah
ini. Tepat ketika dia berpikir untuk membuka pintu, dia mendengar ketukan
datang dari luar.
Ketuk, ketuk, ketuk.
Seseorang berada di luar ruangan.
Orang itu memanggil, “Tuan. Norton, tolong buka
pintunya. Ini adalah kepala pelayan. ”
Ekspresi Finnick menjadi gelap, dan dia membuka pintu dengan
sedih.
Kepala pelayan melihat ke dalam tetapi gagal melihat Vivian. Sambil
tersenyum, dia berkata, “Tuan. Norton, ada banyak orang di luar yang
datang untuk merayakan ulang tahun Tuan Norton yang lebih tua, jadi dia ingin
Anda dan Nyonya Norton turun ke bawah.”
“Oke, aku mengerti. Kita akan turun sebentar lagi,” jawab
Finnick.
Vivian membuka pintu setelah mendengar kata-kata kepala pelayan
dan menundukkan kepalanya, tidak mau menatap mata Finnick.
"Vivian—" kata
Finnick sambil mengulurkan tangan untuk mencengkeram lengannya sedikit terlalu
erat.
Bab
280
Mata Vivian memerah dan nada suaranya sudah melunak, tapi dia
masih tidak mau menatap mata Finnick. “Ayo turun. Kita seharusnya
tidak membuat Kakek dan yang lainnya menunggu.”
Finnick merasa tidak enak melihat kesedihan Vivian tertulis di
wajahnya.
Tetap saja, ini bukan waktunya untuk membicarakan hal-hal
seperti itu. Mereka harus turun karena semua orang sudah menunggu mereka.
Begitu mereka turun, Vivian memperhatikan banyaknya tamu.
Berita tentang perayaan ulang tahun Tuan Norton yang lebih tua
telah tersebar, dan banyak orang telah datang untuk memberikan berkah mereka.
Setiap orang yang ada di Sunshine City telah muncul, sangat
mengejutkan Vivian.
Kerumunan penuh dengan senyum saat mereka bertukar gelas anggur
dan mengobrol satu sama lain.
Kediaman Norton, yang selalu agak sepi, menjadi ramai dengan
kehidupan setelah kedatangan para tamu ini.
Vivian tidak terbiasa dengan suasana yang semarak
itu. Harus terus-menerus memasang senyum cerah meskipun suasana hatinya
yang pahit sangat menguras tenaganya.
Saat dia melihat Ashley mengobrol dengan gembira dengan tamu
lain, dia merasa lebih buruk.
Kadang-kadang, Ashley akan melirik Vivian dengan mata penuh
ejekan dan kepuasan diri.
Namun, tatapan Finnick tidak pernah lepas dari
Vivian. Bahkan saat dia sedang berbicara dengan orang lain, matanya masih
tertuju pada Vivian.
Dia memperhatikan bagaimana setiap ekspresinya dipenuhi dengan
kelelahan dan kebosanan.
Kemudian, Finnick mendorong dirinya ke arah Vivian dan bertanya
dengan suara rendah, “Vivian, apakah kamu tidak suka di sini?”
Vivian mengangguk. “Bolehkah aku pulang dulu? Aku
tidak terbiasa berada di sini.”
Mata Finnick berbinar ketika dia
memikirkan panggilan telepon yang baru saja dia terima dimana
dia diberitahu bahwa semuanya sudah siap. “Oke, kita bisa pergi. Aku
ingin membawamu ke suatu tempat.”
Bawa aku ke suatu tempat?
Vivian mengingat semua tempat yang pernah dibawa
Finnick. Jika itu bukan pelelangan, maka itu adalah fasilitas penyimpanan
dingin. Tempat itu juga tidak menyenangkan.
“Biarkan aku pergi sekali ini. Ayo. Bisakah aku pulang
saja sekarang—”
"Tidak." Finnick memotong Vivian.
Apa pria yang suka memerintah!
Tetap saja, Vivian lebih menyukai gagasan tinggal di sini dengan
semua kepalsuan ini, jadi dia akhirnya menyetujui gagasan Finnick.
Dengan itu, Finnick mengatakan kepada kakeknya bahwa ia punya
beberapa bisnis untuk melaksanakan .
Sebelum mereka pergi, Pak Norton yang lebih tua berbisik kepada
Finnick, “Panggilan bagus! Manfaatkan kesempatan ini dengan baik,
ya? Saya tidak sabar untuk melihat cicit
saya! Lanjutkan. Lagipula, kamu tidak punya alasan untuk bertahan. ”
Setelah Finnick mendapat persetujuan kakeknya, dia dan Vivian
meninggalkan pesta.
Tidak banyak percakapan yang terjadi di dalam mobil, hanya
obrolan santai tetapi tidak ada yang praktis.
Sementara mobil melaju dengan
mantap, orang - orang yang lewat perlahan-lahan
berkurang.
Kemudian, Finnick berkata, “Kami di sini. Ayo pergi."
Saat langit perlahan menjadi gelap, jalanan mulai menjadi hidup
dengan lampu neon yang terang. Kota itu menyala terang seolah-olah
menceritakan kisahnya sendiri. Langit malam musim gugur masih cukup cerah
bagi mereka untuk melihat awan putih halus dengan latar belakang biru langit.
Saat Vivian keluar dari mobil, dia terkejut.
Mengapa Finnick membawaku ke sini?
Mereka berada di depan sebuah taman hiburan.
Lampu masih menyala, tetapi taman itu benar-benar sepi dari
turis. Sepertinya hanya mereka berdua yang ada di sana pada jam ini.
Bukankah seharusnya semua taman hiburan sudah tutup sekarang?
Vivian memandang Finnick dengan bingung, menunggu dia
menjelaskan.
Finnick menatapnya dengan mata melamun. “Saya sudah memesan
seluruh tempat. Hanya kita berdua sekarang. Ayo masuk."
Memesan seluruh tempat? Vivian tidak mengerti mengapa
Finnick harus mengeluarkan begitu banyak uang untuk ini.
Apakah dia mencoba berbagi kenangan masa kecilnya denganku atau
apa? Vivian merenung secara acak.
Memimpin jalan dengan kursi rodanya, Finnick membawanya ke
kincir ria terbesar di Sunshine City.
Kincir ria tampak sangat indah di tengah langit malam yang
gelap. Itu bersinar dengan halo mistis dan dunia lain.
Lampu yang berkedip berkedip-kedip, mengirimkan gelombang cahaya
yang tidak teratur ke wajah Finnick dan Vivian. Mereka saling memandang,
tiba-tiba merasakan ketenangan menyelimuti mereka.
Vivian ingat pertama kali dia bertemu Finnick.
Dia masih di kursi roda saat
itu, tetapi ketika mata mereka bertemu, Vivian merasa seolah-olah dialah yang
menatapnya.
Reviewed by Novel Terjemahan Indonesia
on
September 14, 2021
Rating:
No comments: